10:15 Saturday Night
10:15 Saturday Night – Three Imaginary Boys – Boys Don’t Cry (1979)
Testo – Traduzione
10.15
saturday night
and the tap drips
under the strip light
and i’m sitting
in the kitchen sink
and the tap drips
drip drip drip drip drip drip drip…
waiting
for the telephone to ring
and i’m wondering
where she’s been
and i’m crying for yesterday
and the tap drips
drip drip drip drip drip drip drip…
it’s always the same…
10:15
Sabato sera
e il rubinetto gocciola
sotto la striscia di luce
sono seduto
sul lavello
e il rubinetto gocciola
gocciola gocciola gocciola gocciola gocciola
In attesa
che squilli il telefono
e mi chiedo dove sia stata
e sto piangendo per ieri
e il rubinetto gocciola
gocciola gocciola gocciola gocciola gocciola
è sempre così
