play for today

Mia nonna ha 89 anni. Adesso sta dormendo, come, del resto, fa gran parte della giornata, quando non si lamenta per i dolori, le forze che mancano, la consapevolezza di non essere più autosufficiente. Ha bisogno d’affetto, spesso capisco che si tratta di quello.
Dormiva anche ieri pomeriggio, quando mi ha chiesto se potevamo partire un po’ più tardi per Acireale. Mal sopporta i 30 gradi abbondanti che ci sono a Ragalna, si terrorizza al pensiero dei 40 che troverà  ad Acireale, ma in fondo si tratta di tornare in serata. O almeno così credeva.
Sono le 9, adesso, sono sveglio da un’ora e mezza, ho dormito per 4 ore stanotte. Cosa che non si sposa benissimo col dover guidare fino a Ragalna e, soprattutto, studiare una volta arrivato, da (quel che resterà  della) mattina a sera, senza addormentarmi.
Tuttavia, credo ne sia valsa la pena, per la serata passata prima che per la Ballata in sè, iniziata troppo tardi e “di transizione”. Ad ogni modo, bella l’assemblea dell’agi, bello il resto della sera e l’inizio della notte, tra festeggiamenti ed auguri ritardatari ad Angelo, continue risate, liscìa a non finire e clima da “giocata-abbuffata” di ormai antica memoria.

Giovanna, s’è fatto troppo tardi, non me la sono sentita di chiamarti.
Mario, mi sono dimenticato, scusa. Sono in debito.
Livio, pazienza. Cose che capitano. Mi ha fatto piacere fare la conoscenza di Tolsimir e Bolrag, comunque .
Paola, ancora auguri, ancora “in bocca al lupo”
Italia, forza! La fortuna potrebbe assisterti ancora

Come avrete (spero) notato, ho aggiunto un’altra categoria a questo bloggo: “Cure – Testi e traduzioni”. Dato che – si sarà  notato? – sono un appassionato ascoltatore di questa band, mi sono dedicato alla traduzione (personale, quindi approssimativa) di alcuni dei loro testi, che man mano pubblicherò. Siete invitati a commentare le canzoni, e a segnalare imprecisioni o traduzioni alternative.

Torno al mio ritiro matematico-spirituale. Alla prossima, mondo.

Post pubblicato sabato, giugno 24th, 2006 alle 9:18 e archiviato nella categoria blog. Puoi seguire i commenti a questo post tramite il feed RSS 2.0 . Puoi lasciare un commento, o fare un trackback dal tuo sito.